श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 85: गंगासागर, अयोध्या, चित्रकूट, प्रयाग आदि विभिन्न तीर्थोंकी महिमाका वर्णन और गंगाका माहात्म्य  »  श्लोक 60-61h
 
 
श्लोक  3.85.60-61h 
ततो गच्छेत धर्मज्ञ भर्तृस्थानमनुत्तमम्।
यत्र नित्यं महासेनो गुह: संनिहितो नृप॥ ६०॥
तत्र गत्वा नृपश्रेष्ठ गमनादेव सिध्यति।
 
 
अनुवाद
हे धर्मात्मा राजा! तत्पश्चात तीर्थयात्री को परम उत्तम स्थान भर्तृस्थान की यात्रा करनी चाहिए, जहाँ महासेन कार्तिकेयजी निवास करते हैं। श्रेष्ठ! वहाँ जाने मात्र से ही सिद्धि प्राप्त होती है। 60 1/2॥
 
Religious king! After that the pilgrim should travel to the most excellent place Bhartristhan, where Mahasen Kartikeyaji resides. The best! By simply going there one attains success. 60 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)