mahabharat 3.85.49: उस समय बहुत से ऋषि, देवता, वरुण, अग्नि, प्रजापति, भगवान नारायण और महादेवजी भी वहाँ उपस्थित थे॥49॥ | mahabharat अध्याय 3.85: गंगासागर, अयोध्या, चित्रकूट, प्रयाग आदि विभिन्न तीर्थोंकी महिमाका वर्णन और गंगाका माहात्म्य । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 85: गंगासागर, अयोध्या, चित्रकूट, प्रयाग आदि विभिन्न तीर्थोंकी महिमाका वर्णन और गंगाका माहात्म्य » श्लोक 49



श्लोक 3.85.49
ऋषयस्तत्र देवाश्च वरुणोऽग्नि: प्रजापति:। हरिर्नारायणस्तत्र महादेवस्तथैव च॥ ४९॥


अनुवाद
उस समय बहुत से ऋषि, देवता, वरुण, अग्नि, प्रजापति, भगवान नारायण और महादेवजी भी वहाँ उपस्थित थे॥49॥

At that time many sages, gods, Varuna, Agni, Prajapati, Lord Narayana and Mahadevji were also present there.॥ 49॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)