श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 84: नाना प्रकारके तीर्थोंकी महिमा  »  श्लोक 49
 
 
श्लोक  3.84.49 
ऋषिकुल्यां समासाद्य नर: स्नात्वा विकल्मष:।
देवान् पितृृंश्चार्चयित्वा ऋषिलोकं प्रपद्यते॥ ४९॥
 
 
अनुवाद
ऋषिकुल्या में जाकर स्नान करके पापरहित मनुष्य देवताओं और पितरों का पूजन करके ऋषिलोक को जाता है। 49.
 
After going to Rishikulya and taking a bath, the sinless human being after worshipping the gods and ancestors goes to Rishiloka. 49.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)