Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.83.118: वीर! जब वह नाचता था, तो उसकी तेजस्विता से मोहित होकर समस्त जड़-चेतन जगत नाचने लगता था। 118।   |   mahabharat अध्याय 3.83: कुरुक्षेत्रकी सीमामें स्थित अनेक तीर्थोंकी महत्ताका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 83: कुरुक्षेत्रकी सीमामें स्थित अनेक तीर्थोंकी महत्ताका वर्णन  »  श्लोक 118
 
 
श्लोक  3.83.118 
ततस्तस्मिन् प्रनृत्ते तु स्थावरं जंगमं च यत्।
प्रनृत्तमुभयं वीर तेजसा तस्य मोहितम्॥ ११८॥
 
 
अनुवाद
वीर! जब वह नाचता था, तो उसकी तेजस्विता से मोहित होकर समस्त जड़-चेतन जगत नाचने लगता था। 118।
 
Brave! When he danced, the entire inanimate and animate world began to dance, mesmerized by his brilliance. 118.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)