Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.82.80: शुद्ध एवं सदाचारी पुरुष भद्रतुंग तीर्थ में जाकर ब्रह्मलोक को जाता है और वहाँ उत्तम गति को प्राप्त होता है ॥80॥   |   mahabharat अध्याय 3.82: भीष्मजीके पूछनेपर पुलस्त्यजीका उन्हें विभिन्न तीर्थोंकी यात्राका माहात्म्य बताना   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 82: भीष्मजीके पूछनेपर पुलस्त्यजीका उन्हें विभिन्न तीर्थोंकी यात्राका माहात्म्य बताना  »  श्लोक 80
 
 
श्लोक  3.82.80 
भद्रतुङ्गं समासाद्य शुचि: शीलसमन्वित:।
ब्रह्मलोकमवाप्नोति गतिं च परमां व्रजेत्॥ ८०॥
 
 
अनुवाद
शुद्ध एवं सदाचारी पुरुष भद्रतुंग तीर्थ में जाकर ब्रह्मलोक को जाता है और वहाँ उत्तम गति को प्राप्त होता है ॥80॥
 
A pure and well behaved man going to Bhadratung Tirtha goes to Brahmaloka and attains the best destination there. ॥ 80॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)