Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.8.7: हे महर्षि! स्वजनों से युद्ध करना अत्यन्त निन्दनीय माना गया है। इससे पाप और अपयश की वृद्धि होती है; अतः हे राजन! आप अपने स्वजनों से युद्ध न करें। | mahabharat अध्याय 3.8: व्यासजीका धृतराष्ट्रसे दुर्योधनके अन्यायको रोकनेके लिये अनुरोध । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
विग्रहो हि महाप्राज्ञ स्वजनेन विगर्हित:।
अधर्म्यमयशस्यं च मा राजन् प्रतिपद्यताम्॥ ७॥
अनुवाद
हे महर्षि! स्वजनों से युद्ध करना अत्यन्त निन्दनीय माना गया है। इससे पाप और अपयश की वृद्धि होती है; अतः हे राजन! आप अपने स्वजनों से युद्ध न करें।
O great sage! Fighting with relatives is considered to be extremely condemnable. It increases sin and infamy; therefore, O king! Do not fight with your relatives.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
