Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.8.2: हे महाबाहो! मुझे यह बात अच्छी नहीं लगती कि पाण्डव वन में चले गए हैं। दुर्योधन आदि ने छलपूर्वक उन्हें जुए में हरा दिया है॥ 2॥   |   mahabharat अध्याय 3.8: व्यासजीका धृतराष्ट्रसे दुर्योधनके अन्यायको रोकनेके लिये अनुरोध   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 8: व्यासजीका धृतराष्ट्रसे दुर्योधनके अन्यायको रोकनेके लिये अनुरोध  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  3.8.2 
न मे प्रियं महाबाहो यद् गता: पाण्डवा वनम्।
निकृत्या निकृताश्चैव दुर्योधनपुरोगमै:॥ २॥
 
 
अनुवाद
हे महाबाहो! मुझे यह बात अच्छी नहीं लगती कि पाण्डव वन में चले गए हैं। दुर्योधन आदि ने छलपूर्वक उन्हें जुए में हरा दिया है॥ 2॥
 
O mighty-armed one! I do not like the fact that the Pandavas have been sent to the forest. Duryodhan and the others have deceitfully defeated them in gambling.॥ 2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)