mahabharat 3.78.31: पुष्कर को समस्त धन-संपत्ति सहित सुरक्षित घर वापस भेजकर, कुलीन राजा नल अपने अत्यंत सुंदर नगर में चले गए। | mahabharat अध्याय 3.78: राजा नलका पुष्करको जूएमें हराना और उसको राजधानीमें भेजकर अपने नगरमें प्रवेश करना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 78: राजा नलका पुष्करको जूएमें हराना और उसको राजधानीमें भेजकर अपने नगरमें प्रवेश करना » श्लोक 31



श्लोक 3.78.31
प्रस्थाप्य पुष्करं राजा वित्तवन्तमनामयम्। प्रविवेश पुरं श्रीमानत्यर्थमुपशोभिताम्॥ ३१॥


अनुवाद
पुष्कर को समस्त धन-संपत्ति सहित सुरक्षित घर वापस भेजकर, कुलीन राजा नल अपने अत्यंत सुंदर नगर में चले गए।

After sending Pushkara back home safely with all the wealth and riches, the noble King Nala entered his extremely beautiful city.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)