|
| |
| |
श्लोक 3.78.27-28  |
सान्त्वितो नैषधेनैवं पुष्कर: प्रत्युवाच तम्।
पुण्यश्लोकं तदा राजन्नभिवाद्य कृताञ्जलि:॥ २७॥
कीर्तिरस्तु तवाक्षय्या जीव वर्षशतं सुखी।
यो मे वितरसि प्राणानधिष्ठानं च पार्थिव॥ २८॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| राजन! निषादराज के इस प्रकार सान्त्वना देने पर पुष्कर ने हाथ जोड़कर पुण्यश्लोक नल को प्रणाम किया और इस प्रकार कहा - 'पृथ्वी के स्वामी! चूँकि आप मुझे मेरा जीवन और निवासस्थान लौटा रहे हैं, अतः आपका यश चिरस्थायी रहे। आप सौ वर्ष तक जीवित रहें और सुखी रहें।'॥ 27-28॥ |
| |
| King! After Nishadraj consoled him in this manner, Pushkar folded his hands and bowed to Punyashlok Nala and said thus - 'Lord of the Earth! Since you are giving me back my life and place of residence, may your fame remain everlasting. May you live for a hundred years and be happy.'॥ 27-28॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|