Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.78.11: जब निषधराज नल ने ऐसा कहा, तब पुष्कर ने अपनी विजय अवश्यम्भावी समझकर उनसे हँसकर कहा -॥11॥   |   mahabharat अध्याय 3.78: राजा नलका पुष्करको जूएमें हराना और उसको राजधानीमें भेजकर अपने नगरमें प्रवेश करना   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 78: राजा नलका पुष्करको जूएमें हराना और उसको राजधानीमें भेजकर अपने नगरमें प्रवेश करना  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  3.78.11 
नैषधेनैवमुक्तस्तु पुष्कर: प्रहसन्निव।
ध्रुवमात्मजयं मत्वा प्रत्याह पृथिवीपतिम्॥ ११॥
 
 
अनुवाद
जब निषधराज नल ने ऐसा कहा, तब पुष्कर ने अपनी विजय अवश्यम्भावी समझकर उनसे हँसकर कहा -॥11॥
 
When Nal, the king of Nishad, said thus, Pushkara, assuming his victory to be inevitable, smilingly said to him -॥ 11॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)