mahabharat 3.76.51: चौथे वर्ष में अपनी प्रिय पत्नी से मिलकर और अपनी समस्त कामनाओं की पूर्ति करके नल महान आनन्द में मग्न हो गए ॥51॥ | mahabharat अध्याय 3.76: दमयन्ती और बाहुककी बातचीत, नलका प्राकटॺ और नल-दमयन्ती-मिलन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 76: दमयन्ती और बाहुककी बातचीत, नलका प्राकटॺ और नल-दमयन्ती-मिलन » श्लोक 51



श्लोक 3.76.51
स चतुर्थे ततो वर्षे संगम्य सह भार्यया। सर्वकामै: सुसिद्धार्थो लब्धवान् परमां मुदम्॥ ५१॥


अनुवाद
चौथे वर्ष में अपनी प्रिय पत्नी से मिलकर और अपनी समस्त कामनाओं की पूर्ति करके नल महान आनन्द में मग्न हो गए ॥51॥

Having met his beloved wife in the fourth year and having fulfilled all his desires, Nala was immersed in great joy. ॥ 51॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)