mahabharat 3.76.49: हे राजन! तत्पश्चात् वे दोनों दम्पति रात भर सुखपूर्वक एक साथ रहे और एक दूसरे को वन में अपने निवास की पुरानी बातें सुनाते रहे॥49॥ | mahabharat अध्याय 3.76: दमयन्ती और बाहुककी बातचीत, नलका प्राकटॺ और नल-दमयन्ती-मिलन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 76: दमयन्ती और बाहुककी बातचीत, नलका प्राकटॺ और नल-दमयन्ती-मिलन » श्लोक 49



श्लोक 3.76.49
ततस्तौ सहितौ रात्रिं कथयन्तौ पुरातनम्। वने विचरितं सर्वमूषतुर्मुदितौ नृप॥ ४९॥


अनुवाद
हे राजन! तत्पश्चात् वे दोनों दम्पति रात भर सुखपूर्वक एक साथ रहे और एक दूसरे को वन में अपने निवास की पुरानी बातें सुनाते रहे॥49॥

O King! Thereafter the two couples remained together happily all night, recounting to each other the old incidents of their stay in the forest. ॥ 49॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)