उन्होंने वहाँ मेरी बात प्रस्तुत की और आपसे प्राप्त सही उत्तर भी ले आए। हे निषादराज! इसके बाद मैंने आपको यहाँ बुलाने का यह उपाय सोचा (ऋतुपर्ण को एक दिन बाद होने वाले स्वयंवर की सूचना देकर)।
He presented my matter there and brought the correct answer received from you. O King of Nishad! After this, I thought of this way to call you here (by informing Rituparna about the swayamvara to be held after one day).
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
