श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 76: दमयन्ती और बाहुककी बातचीत, नलका प्राकटॺ और नल-दमयन्ती-मिलन  »  श्लोक 28
 
 
श्लोक  3.76.28 
ततस्त्वां ब्राह्मणो विद्वान् पर्णादो नाम पार्थिव।
अभ्यगच्छत् कोसलायामृतुपर्णनिवेशने॥ २८॥
 
 
अनुवाद
राजन! इस योजना के अनुसार पर्णद नामक एक विद्वान ब्राह्मण अयोध्यापुरी में ऋतुपर्ण के राजमहल में गया था।
 
Rajan! According to this plan, a learned Brahmin named Parnad had gone to the royal palace of Rituparna in Ayodhyapuri.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)