mahabharat 3.76.1: बृहदश्व मुनि कहते हैं- युधिष्ठिर! परम बुद्धिमान पुण्यात्मा राजा नल का सब क्लेश देखकर केशिनी ने आकर दमयन्ती से कहा॥1॥ | mahabharat अध्याय 3.76: दमयन्ती और बाहुककी बातचीत, नलका प्राकटॺ और नल-दमयन्ती-मिलन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 76: दमयन्ती और बाहुककी बातचीत, नलका प्राकटॺ और नल-दमयन्ती-मिलन » श्लोक 1



श्लोक 3.76.1
बृहदश्व उवाच सर्वं विकारं दृष्ट्वा तु पुण्यश्लोकस्य धीमत:। आगत्य केशिनी सर्वं दमयन्त्यै न्यवेदयत्॥ १॥


अनुवाद
बृहदश्व मुनि कहते हैं- युधिष्ठिर! परम बुद्धिमान पुण्यात्मा राजा नल का सब क्लेश देखकर केशिनी ने आकर दमयन्ती से कहा॥1॥

Brihadashva Muni says- Yudhishthir! Seeing all the troubles of the most intelligent virtuous king Nala, Keshini came and told Damayanti. 1॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)