Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.74.29: चाहे पति ने उसके साथ आदरपूर्वक व्यवहार किया हो या अनादरपूर्वक, जब वह उसे ऐसी कठिन परिस्थिति में देखे, तो उसे क्षमा कर देना चाहिए, क्योंकि वह अपने राज्य और धन से वंचित हो गया था, भूख से पीड़ित था और दुख के गहरे समुद्र में डूब रहा था। | mahabharat अध्याय 3.74: बाहुक-केशिनी-संवाद । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
चाहे पति ने उसके साथ आदरपूर्वक व्यवहार किया हो या अनादरपूर्वक, जब वह उसे ऐसी कठिन परिस्थिति में देखे, तो उसे क्षमा कर देना चाहिए, क्योंकि वह अपने राज्य और धन से वंचित हो गया था, भूख से पीड़ित था और दुख के गहरे समुद्र में डूब रहा था।
Whether the husband treated her with respect or disrespect, she should forgive him when she sees him in such a difficult situation because he was deprived of his kingdom and wealth, was suffering from hunger and was drowning in a deep sea of misery.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
