यदि मां सिंहविक्रान्तो मत्तवारणविक्रम:।
नाभिगच्छति राजेन्द्रो विनङ्क्ष्यामि न संशय:॥ १२॥
अनुवाद
यदि सिंह के समान बलवान और उन्मत्त हाथी की चाल से चलने वाले राजा नल मेरे पास न आएँ, तो मैं आज ही अपने जीवन का नाश कर दूँगा, इसमें मुझे तनिक भी संदेह नहीं है॥12॥
If King Nala, who is as powerful as a lion and walks with the gait of a mad elephant, does not come to me, I will destroy my life today, I have no doubt about it. ॥12॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
