|
| |
| |
अध्याय 73: ऋतुपर्णका कुण्डिनपुरमें प्रवेश, दमयन्तीका विचार तथा भीमके द्वारा ऋतुपर्णका स्वागत
|
| |
| श्लोक 1: बृहदश्व मुनि कहते हैं - युधिष्ठिर! तत्पश्चात, सायंकाल तक महाबली राजा ऋतुपर्ण विदर्भ राज्य में पहुँचे। लोगों ने राजा भीम को इसकी सूचना दी। 1॥ |
| |
| श्लोक 2: भीम के अनुरोध पर राजा ऋतुपर्ण ने कुण्डिनपुर में प्रवेश किया, उनके रथ की घरघराहट की ध्वनि सब दिशाओं में गूंज रही थी॥ 2॥ |
| |
| श्लोक 3: नल के घोड़े वहीं रहते थे, उन्होंने रथ की ध्वनि सुनी। यह सुनकर वे उतने ही प्रसन्न और उत्साहित हो गए, जितने नल के पास रहते हुए होते थे। |
| |
| श्लोक 4: दमयन्ती ने भी नल के रथ की गड़गड़ाहट सुनी, मानो वर्षा ऋतु में गरजते हुए बादल जोर-जोर से शोर कर रहे हों। |
| |
| श्लोक 5: रथ की भयानक ध्वनि सुनकर वह चकित हो गई। जैसे पूर्वकाल में राजा नल जब घोड़ों की देखभाल करते थे, तो उनके रथ की घरघराहट दमयंती और उनके घोड़ों की घरघराहट जैसी ही थी। |
| |
| श्लोक 6: महल में बैठे मोरों, अस्तबल में बंधे हाथियों और अस्तबल के घोड़ों ने राजा के रथ की अद्भुत ध्वनि सुनी। |
| |
| श्लोक 7: हे राजन! रथ की ध्वनि सुनकर हाथी और मोर ने सिर उठाया और उसी उत्सुकता से बोलने लगे, जैसे वे बादलों के गरजने पर बोलते हैं। |
| |
| श्लोक 8: (उस समय) दमयन्ती ने मन ही मन कहा - ओह! रथ की ध्वनि पृथ्वी पर गूंज रही है और मेरे मन को प्रसन्न कर रही है, ऐसा प्रतीत हो रहा है मानो स्वयं राजा नल ही आ गए हों। |
| |
| श्लोक 9: आज यदि मैं असंख्य गुणों से सुशोभित और चन्द्रमा के समान मुख वाले वीर नल को न देखूँ तो अपने प्राण त्याग दूँ, इसमें संशय नहीं है॥9॥ |
| |
| श्लोक 10: यदि आज मैं उन वीर योद्धा नल की दोनों भुजाओं के मध्य भाग में प्रवेश न कर सकूँ, जिनका स्पर्श अत्यंत सुखदायी है, तो निश्चय ही जीवित न रह सकूँगा॥10॥ |
| |
| श्लोक 11: यदि आज निषाद देश के स्वामी महाराज नल अपने रथ पर सवार होकर मेघ के समान गर्जना करते हुए मेरे पास न आएँ, तो मैं सुवर्ण के समान चमकती हुई प्रज्वलित अग्नि में प्रवेश कर जाऊँगा॥11॥ |
| |
| श्लोक 12: यदि सिंह के समान बलवान और उन्मत्त हाथी की चाल से चलने वाले राजा नल मेरे पास न आएँ, तो मैं आज ही अपने जीवन का नाश कर दूँगा, इसमें मुझे तनिक भी संदेह नहीं है॥12॥ |
| |
| श्लोक 13: मुझे स्मरण नहीं आता कि मैंने कभी भी मजाक में भी, स्वेच्छा से झूठ बोला हो। मुझे स्मरण नहीं आता कि मैंने कभी किसी को हानि पहुँचाई हो, और मुझे स्मरण नहीं आता कि मैंने कभी भी अपनी दी हुई प्रतिज्ञा तोड़ी हो।॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: मेरे निषाद राजा नल शक्तिशाली, क्षमाशील, वीर, दानी, समस्त राजाओं से श्रेष्ठ, एकांत में भी नीच कर्मों से दूर रहने वाले तथा परस्त्री के लिए नपुंसक के समान हैं। |
| |
| श्लोक 15: मैं (सदैव) उनके गुणों का स्मरण करता हूँ और दिन-रात उन्हीं में लीन रहता हूँ। अपने प्रियतम नल के बिना मेरा हृदय उनके वियोग के शोक से विदीर्ण हो रहा है॥15॥ |
| |
| श्लोक 16: भरत! इस प्रकार विलाप करती हुई दमयन्ती अचेत हो गई। पवित्र नल के दर्शन की इच्छा से वह ऊँचे महल की छत पर चढ़ गई। |
| |
| श्लोक 17: वहाँ से उसने देखा कि महाराज ऋतुपर्ण वार्ष्णेय और बाहुक के साथ रथ पर बैठकर मध्य प्रांगण में पहुँच गए हैं॥17॥ |
| |
| श्लोक 18: तत्पश्चात् वार्ष्णेय और बाहुक उस उत्तम रथ से उतरे, घोड़ों को सुरक्षित रखा और रथ को एक स्थान पर खड़ा कर दिया। |
| |
| श्लोक 19: इसके बाद राजा ऋतुपर्ण रथ के पिछले भाग से उतरकर महाबली राजा भीम से मिले। |
| |
| श्लोक 20: तत्पश्चात् भीम ने उन्हें बड़े आदर के साथ स्वीकार किया और राजा ऋतुपर्ण का बहुत अच्छा सत्कार किया। |
| |
| श्लोक 21-22h: भूपाल सुन्दर एवं मनोहर कुण्डिनपुर में रहने लगे। बार-बार देखने पर भी वहाँ (स्वयंवर जैसी) कोई वस्तु दिखाई नहीं दी। विदर्भ के राजा से मिलकर उन्हें एकाएक यह ज्ञान नहीं हुआ कि यह स्त्रियों की गुप्त मंत्रणा मात्र है। 21 1/2॥ |
| |
| श्लोक 22: भरतपुत्र युधिष्ठिर! विदर्भराज ने ऋतुपर्ण का स्वागत करके उनसे पूछा - 'आपके यहाँ आने का क्या कारण है?'॥ 22॥ |
| |
| श्लोक 23: राजा भीम को यह पता नहीं था कि उनका शुभ आगमन दमयन्ती के लिए ही है। राजा ऋतुपर्ण भी बड़े बुद्धिमान और पराक्रमी थे॥ 23॥ |
| |
| श्लोक 24-25: वहाँ उन्हें कोई राजा या राजकुमार दिखाई नहीं दिया। वहाँ ब्राह्मणों का कोई समूह नहीं था। स्वयंवर की कोई चर्चा भी नहीं हो रही थी। तब कोशलनरेश ने मन ही मन कुछ सोचकर विदर्भराज से कहा - 'राजन्! मैं आपका अभिवादन करने आया हूँ।'॥24-25॥ |
| |
| श्लोक 26-27: यह सुनकर राजा भीम मुस्कुराए और मन ही मन सोचने लगे, 'वे अनेक गाँव पार करके सौ योजन से भी अधिक दूर आ गए हैं, फिर भी उन्होंने मुझसे कहा है कि यह कार्य बहुत सरल है। फिर उनके आने का कारण क्या है, यह मैं ठीक से नहीं जान पाया।' |
| |
| श्लोक 28: ‘ठीक है, जो भी कारण हो, मैं बाद में पता लगाऊँगा। जो कारण वह बता रहा है, वही उसके आने का एकमात्र कारण नहीं है।’ ऐसा सोचकर राजा ने उसे आदरपूर्वक विश्राम के लिए विदा कर दिया॥ 28॥ |
| |
| श्लोक 29: उन्होंने कहा, ‘आप बहुत थक गए होंगे, इसलिए कृपया थोड़ा आराम कर लीजिए।’ विदर्भ नरेश का गर्मजोशी से स्वागत पाकर राजा ऋतुपर्ण बहुत प्रसन्न हुए। |
| |
| श्लोक 30-32h: फिर वह राजसेवकों के साथ जाकर विश्राम के लिए बताए गए भवन में प्रवेश कर गया। हे राजन! ऋतुपर्ण के वार्ष्णेय के साथ चले जाने के बाद बाहुक रथ लेकर रथशाला में गया। उसने घोड़ों को खोल दिया और अश्वशास्त्र के नियमों के अनुसार उनकी देखभाल करने के बाद, घोड़ों को सहलाकर तथा उन्हें शांति प्रदान करके स्वयं रथ के पिछले भाग में बैठ गया। |
| |
| श्लोक 32-33: दमयन्ती भी शोक से विह्वल होकर राजा ऋतुपर्ण, सारथिपुत्र वार्ष्णेय तथा पूर्वोक्त बाहुक की ओर देखकर सोचने लगी - 'यह किसके रथ की घरघराहट सुनाई दे रही है? |
| |
| श्लोक 34-35: वह गम्भीर ध्वनि महाराज नल के रथ की ध्वनि के समान थी; परन्तु मैं इन आगन्तुकों में निषादराज नल को नहीं देख रहा हूँ। यह अवश्य सम्भव है कि वार्ष्णेय ने भी नल के समान घुड़सवारी सीखी हो। इसीलिए आज रथ की ध्वनि बहुत ऊँची सुनाई दे रही थी, जैसी नल के रथ हाँकने पर होती थी। क्या यह सम्भव है कि राजा ऋतुपर्ण भी राजा नल के समान घुड़सवारी में निपुण हों; क्योंकि उनके रथ की गम्भीर ध्वनि भी नल के समान ही दिखाई दे रही है॥ 34-35॥ |
| |
| श्लोक 36: युधिष्ठिर! ऐसा विचार करके शुभ्र दमयन्ती ने नल को ढूँढ़ने के लिए अपना दूत भेजा। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|