'जब इंद्रसेन की माता दमयंती ने पहले उसे वन में त्याग दिया था, तब क्रोधित होकर मुझे शाप दिया था। उसी के कारण मैं बहुत दुःख भोग रहा हूँ॥ 34॥
'When Damayanti, the mother of Indrasen, had abandoned him in the forest earlier, became angry and cursed me. Because of that I have been suffering a lot.॥ 34॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)