'विदर्भ की तपस्वी एवं दरिद्र राजकुमारी मुझ नीच एवं पापी पुरुष के द्वारा छली गई है, इसीलिए वह ऐसा क्रूर कृत्य करने को तत्पर हुई है। स्त्रियों का चंचल स्वभाव संसार में सर्वविदित है। मेरा अपराध भी भयंकर है। सम्भव है कि मेरे भ्रमण से उसका हार्दिक स्नेह कम हो गया हो, इसीलिए वह ऐसा कृत्य भी कर सकती है।' 5-6
‘The ascetic and poor princess of Vidarbha has been deceived by me, a lowly and sinful man, that is why she has become ready to commit such a cruel act. The fickle nature of women is well known in the world. My crime is also terrible. It is possible that her heartfelt affection has diminished due to my travel, that is why she may do this as well. 5-6.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
