एवं विचार्य बहुशो वार्ष्णेय: पर्यचिन्तयत्।
हृदयेन महाराज पुण्यश्लोकस्य सारथि:॥ ३४॥
अनुवाद
महाराज युधिष्ठिर! इस प्रकार पुण्यात्मा नल के सारथि वार्ष्णेय ने बार-बार उपर्युक्त रूप का ध्यान करके मन में उपरोक्त धारणा बनाई।
Maharaja Yudhisthira! Thus, Varshneya, the charioteer of the virtuous Nal, contemplating the above mentioned form again and again, formed the above belief in his mind.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
