रथ की ध्वनि सुनकर और घोड़ों को वश में करने की कला देखकर वार्ष्णेय बाहुक की अश्वविद्या के विषय में सोचने लगे । 'क्या यह देवराज इन्द्र का सारथि मातलि है ? इस वीर बाहुक में मातलि के महान गुण दिखाई देते हैं । 25-26॥
Hearing the sound of the chariot and seeing the art of controlling the horses, Varshneya started thinking about Bahuka's horse science. 'Is this Devraj Indra's charioteer Matali? The great qualities of Matalika are seen in this brave Bahuk. 25-26॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
