फिर उन्होंने लगाम हाथ में लेकर रथ को आगे बढ़ाने की इच्छा की। उन्होंने सारथी वार्ष्णेय को रथ पर बिठाया और रथ को बड़े वेग से हाँकने लगे। भुजदण्डों द्वारा सुनियोजित ढंग से हाँके जाने वाले वे उत्तम घोड़े सारथी को मोहित करते हुए ऐसे वेग से चलने लगे मानो आकाश में उड़ रहे हों।
Then taking the reins in his hands and controlling them, he desired to move the chariot forward. He seated charioteer Varshneya on the chariot and driving the chariot with great speed. Driven methodically by the arms, those excellent horses moved with such great speed, mesmerizing the charioteer, as if they were flying in the sky.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
