बाहुक बोला - 'हे राजन! ललाट में एक, सिर में दो, पार्श्वों में दो, अधोभागों में दो, वक्षस्थल के दोनों ओर दो-दो और पृष्ठभाग में एक - इस प्रकार कुल बारह मधुमक्खियों को पहचानकर उन घोड़ों को रथ में जोतना चाहिए॥ 16॥
Bahuka said, 'O King! One in the forehead, two in the head, two in the sides, two in the sub-sides, two on both sides of the chest and one in the back - in this way a total of twelve bees should be identified and the horses should be yoked to the chariot.॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)