mahabharat 3.71.11: युधिष्ठिर! तत्पश्चात बाहुक ने राजा ऋतुपर्ण की आज्ञा से अश्वशाला में जाकर घोड़ों की परीक्षा ली। | mahabharat अध्याय 3.71: राजा ऋतुपर्णका विदर्भदेशको प्रस्थान, राजा नलके विषयमें वार्ष्णेयका विचार और बाहुककी अद्‍भुत अश्वसंचालनकलासे वार्ष्णेय और ऋतुपर्णका प्रभावित होना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 71: राजा ऋतुपर्णका विदर्भदेशको प्रस्थान, राजा नलके विषयमें वार्ष्णेयका विचार और बाहुककी अद्‍भुत अश्वसंचालनकलासे वार्ष्णेय और ऋतुपर्णका प्रभावित होना » श्लोक 11



श्लोक 3.71.11
तत: परीक्षामश्वानां चक्रे राजन् स बाहुक:। अश्वशालामुपागम्य भाङ्गासुरिनृपाज्ञया॥ ११॥


अनुवाद
युधिष्ठिर! तत्पश्चात बाहुक ने राजा ऋतुपर्ण की आज्ञा से अश्वशाला में जाकर घोड़ों की परीक्षा ली।

Yudhishthira! Thereafter Bahuka went to the stable and on the orders of King Rituparna tested the horses.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)