mahabharat 3.70.2: 'दमयन्ती! मैं निषधों के राजा नल की खोज में अयोध्या नगरी में गया और वहाँ राजा ऋतुपर्ण के दरबार में उपस्थित हुआ।॥ 2॥ | mahabharat अध्याय 3.70: पर्णादका दमयन्तीसे बाहुकरूपधारी नलका समाचार बताना और दमयन्तीका ऋतुपर्णके यहाँ सुदेव नामक ब्राह्मणको स्वयंवरका संदेश देकर भेजना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 70: पर्णादका दमयन्तीसे बाहुकरूपधारी नलका समाचार बताना और दमयन्तीका ऋतुपर्णके यहाँ सुदेव नामक ब्राह्मणको स्वयंवरका संदेश देकर भेजना » श्लोक 2



श्लोक 3.70.2
नैषधं मृगयानेन दमयन्ति मया नलम्। अयोध्यां नगरीं गत्वा भाङ्गासुरिमुपस्थित:॥ २॥


अनुवाद
'दमयन्ती! मैं निषधों के राजा नल की खोज में अयोध्या नगरी में गया और वहाँ राजा ऋतुपर्ण के दरबार में उपस्थित हुआ।॥ 2॥

'Damayanti! I went to the city of Ayodhya in search of Nala, the king of Nishadhans, and there I appeared in the court of King Rituparna.॥ 2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)