mahabharat 3.7.21: कर्ण के ये वचन सुनकर सबने उसकी बारंबार प्रशंसा की और कर्ण के वचनों के उत्तर में सबने कहा - 'बहुत अच्छा, बहुत अच्छा।'॥ 21॥ | mahabharat अध्याय 3.7: दुर्योधन, दु:शासन, शकुनि और कर्णकी सलाह, पाण्डवोंका वध करनेके लिये उनका वनमें जानेकी तैयारी तथा व्यासजीका आकर उनको रोकना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 7: दुर्योधन, दु:शासन, शकुनि और कर्णकी सलाह, पाण्डवोंका वध करनेके लिये उनका वनमें जानेकी तैयारी तथा व्यासजीका आकर उनको रोकना » श्लोक 21



श्लोक 3.7.21
तस्य तद् वचनं श्रुत्वा पूजयन्त: पुन: पुन:। बाढमित्येव ते सर्वे प्रत्यूचु: सूतजं तदा॥ २१॥


अनुवाद
कर्ण के ये वचन सुनकर सबने उसकी बारंबार प्रशंसा की और कर्ण के वचनों के उत्तर में सबने कहा - 'बहुत अच्छा, बहुत अच्छा।'॥ 21॥

On hearing these words of Karna, everyone praised him again and again and in reply to Karna's words everyone said - 'Very good, very good.'॥ 21॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)