तब उसका आशय समझकर कर्ण ने क्रोधपूर्वक अपने सुन्दर नेत्र खोले और दु:शासन, शकुनि तथा दुर्योधन की ओर देखकर स्वयं भी उत्साह से भर गया और क्रोधित होकर बोला - 'हे भूमि के रक्षकों! इस विषय में मेरी राय सुनो।' 15-16.
Then understanding his intention, Karna angrily opened his beautiful eyes and looking at Dushasan, Shakuni and Duryodhan, he himself became full of enthusiasm and said angrily - 'O protectors of the land! Listen to my opinion on this matter. 15-16.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)