mahabharat 3.7.12: कर्ण ने कहा- दुर्योधन! हम सब आपकी अभीष्ट इच्छा पूरी करने का प्रयत्न कर रहे हैं। राजन्! इस विषय में हम सब एकमत प्रतीत होते हैं।॥12॥ | mahabharat अध्याय 3.7: दुर्योधन, दु:शासन, शकुनि और कर्णकी सलाह, पाण्डवोंका वध करनेके लिये उनका वनमें जानेकी तैयारी तथा व्यासजीका आकर उनको रोकना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 7: दुर्योधन, दु:शासन, शकुनि और कर्णकी सलाह, पाण्डवोंका वध करनेके लिये उनका वनमें जानेकी तैयारी तथा व्यासजीका आकर उनको रोकना » श्लोक 12



श्लोक 3.7.12
कर्ण उवाच काममीक्षामहे सर्वे दुर्योधन तवेप्सितम्। ऐकमत्यं हि नो राजन् सर्वेषामेव लक्षये॥ १२॥


अनुवाद
कर्ण ने कहा- दुर्योधन! हम सब आपकी अभीष्ट इच्छा पूरी करने का प्रयत्न कर रहे हैं। राजन्! इस विषय में हम सब एकमत प्रतीत होते हैं।॥12॥

Karna said- Duryodhan! We all are trying to fulfill your desired wish. King! We all seem to be of the same opinion on this matter.॥ 12॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)