राजा! सब बन्धु-बान्धवों, दोनों बालकों, माता-पिता और सब मित्रों को सकुशल देखकर, तेजस्वी देवी दमयन्ती ने देवताओं और ब्राह्मणों का यथायोग्य पूजन किया।
King! Seeing all the relatives, both children, parents and all the friends safe and sound, the glorious goddess Damayanti worshipped the gods and the Brahmins in the best possible manner. 25-26.