mahabharat 3.66.7: हे राजन! नारदजी के शाप के कारण मैं एक कदम भी चलने में असमर्थ हूँ; कृपया मेरी रक्षा करें, मैं आपको कुछ हितकर उपदेश दूँगा। | mahabharat अध्याय 3.66: राजा नलके द्वारा दावानलसे कर्कोटक नागकी रक्षा तथा नागद्वारा नलको आश्वासन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 66: राजा नलके द्वारा दावानलसे कर्कोटक नागकी रक्षा तथा नागद्वारा नलको आश्वासन » श्लोक 7



श्लोक 3.66.7
तस्य शापान्न शक्तोऽस्मि पदाद् विचलितुं पदम्। उपदेक्ष्यामि ते श्रेयस्त्रातुमर्हति मां भवान्॥ ७॥


अनुवाद
हे राजन! नारदजी के शाप के कारण मैं एक कदम भी चलने में असमर्थ हूँ; कृपया मेरी रक्षा करें, मैं आपको कुछ हितकर उपदेश दूँगा।

'O King! Due to the curse of Narada I am unable to take even one step; please save me, I will give you some beneficial advice.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)