mahabharat 3.66.23: मैं तुमसे सत्य कहता हूँ, तुम अपनी स्त्री, अपने पुत्र और अपने राज्य को एक ही समय में पुनः प्राप्त कर लोगे; इसलिए तुम मन में चिन्ता मत करो। ॥23॥ | mahabharat अध्याय 3.66: राजा नलके द्वारा दावानलसे कर्कोटक नागकी रक्षा तथा नागद्वारा नलको आश्वासन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 66: राजा नलके द्वारा दावानलसे कर्कोटक नागकी रक्षा तथा नागद्वारा नलको आश्वासन » श्लोक 23



श्लोक 3.66.23
सममेष्यसि दारैस्त्वं मा स्म शोके मन: कृथा:। राज्येन तनयाभ्यां च सत्यमेतद् ब्रवीमि ते॥ २३॥


अनुवाद
मैं तुमसे सत्य कहता हूँ, तुम अपनी स्त्री, अपने पुत्र और अपने राज्य को एक ही समय में पुनः प्राप्त कर लोगे; इसलिए तुम मन में चिन्ता मत करो। ॥23॥

"I tell you the truth. You will regain your wife, your children and your kingdom at the same time; therefore, do not worry in your mind." ॥23॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)