श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 66: राजा नलके द्वारा दावानलसे कर्कोटक नागकी रक्षा तथा नागद्वारा नलको आश्वासन  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  3.66.20 
गच्छ राजन्नित: सूतो बाहुकोऽहमिति ब्रुवन्।
समीपमृतुपर्णस्य स हि चैवाक्षनैपुण:॥ २०॥
 
 
अनुवाद
'राजन्! अब यहाँ से राजा ऋतुपर्ण के पास जाओ और अपना नाम बाहुक बताकर बताओ कि वह जुआ खेलने में बहुत कुशल है।
 
‘King! Now go from here to King Rituparna, introducing yourself as a charioteer named Bahuk. He is very skilled in gambling.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)