श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 65: जंगली हाथियोंद्वारा व्यापारियोंके दलका सर्वनाश तथा दु:खित दमयन्तीका चेदिराजके भवनमें सुखपूर्वक निवास  »  श्लोक 55
 
 
श्लोक  3.65.55 
मानुषीं मां विजानीहि भर्तारं समनुव्रताम्।
सैरन्ध्रीजातिसम्पन्नां भुजिष्यां कामवासिनीम्॥ ५५॥
 
 
अनुवाद
'माताजी! कृपया मुझे एक मानव कन्या ही मानें। मैं अपने पति के चरणों में प्रेम रखने वाली स्त्री हूँ। मैं सैरंध्री जाति की हूँ और अंतःपुर में काम करती हूँ। मैं एक सेविका हूँ और जहाँ चाहूँ वहाँ रहती हूँ।
 
‘Mataji! Please consider me as a human girl. I am a woman who has love for the feet of my husband. I belong to the Sairandhri caste who works in the inner chambers. I am a servant and I stay wherever I wish.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas