| श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 64: दमयन्तीका विलाप और प्रलाप, तपस्वियोंद्वारा दमयन्तीको आश्वासन तथा उसकी व्यापारियोंके दलसे भेंट » श्लोक 57-59h |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.64.57-59h  | कदा सुस्निग्धगम्भीरां जीमूतस्वनसंनिभाम्॥ ५७॥
श्रोष्यामि नैषधस्याहं वाचं ताममृतोपमाम्।
वैदर्भीत्येव विस्पष्टां शुभां राज्ञो महात्मन:॥ ५८॥
आम्नायसारिणीमृद्धां मम शोकविनाशिनीम्। | | | | | | अनुवाद | | निषादराज नल की वह मधुर वाणी, जो मेघों की गर्जना के समान मधुर, गंभीर और अमृत से परिपूर्ण है, मैं कब सुनूँगा? उस महान राजा के मुख से शुभ, स्पष्ट, वेदों के अनुकूल, सुन्दर श्लोकों और अर्थों से युक्त, 'वैदर्भि!' संबोधन से युक्त और मेरे शोक का नाश करने वाली वाणी मैं कब सुनूँगा? 57-58 1/2॥ | | | | When will I hear that sweet voice of Nishadharaj Nala, as sweet as the thunder of clouds, solemn and full of nectar? When will I hear from the mouth of that great king an auspicious, clear, in accordance with the Vedas, with beautiful verses and meanings, with the address 'Vaidarbhi!' and which will destroy my grief. 57-58 1/2॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|