Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.64.117: कुछ लोग उसका उपहास कर रहे थे और कुछ उसमें दोष ढूंढ रहे थे। भारत! उनमें से कुछ लोग ऐसे भी थे जो उस पर दया करके उसका कुशल-क्षेम पूछने लगे॥117॥ | mahabharat अध्याय 3.64: दमयन्तीका विलाप और प्रलाप, तपस्वियोंद्वारा दमयन्तीको आश्वासन तथा उसकी व्यापारियोंके दलसे भेंट । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कुछ लोग उसका उपहास कर रहे थे और कुछ उसमें दोष ढूंढ रहे थे। भारत! उनमें से कुछ लोग ऐसे भी थे जो उस पर दया करके उसका कुशल-क्षेम पूछने लगे॥117॥
Some people were making fun of him and some were finding faults in him. Bhaarat! Among them there were some people who felt pity for him and asked about his well-being.॥ 117॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
