| श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 64: दमयन्तीका विलाप और प्रलाप, तपस्वियोंद्वारा दमयन्तीको आश्वासन तथा उसकी व्यापारियोंके दलसे भेंट » श्लोक 104-105 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.64.104-105  | विशोकां कुरु मां क्षिप्रमशोक प्रियदर्शन।
वीतशोकभयाबाधं कच्चित् त्वं दृष्टवान्नृपम्॥ १०४॥
नलं नामारिदमनं दमयन्त्या: प्रियं पतिम्।
निषधानामधिपतिं दृष्टवानसि मे प्रियम्॥ १०५॥ | | | | | | अनुवाद | | (अब उन्होंने अशोक से कहा-) 'प्रियदर्शन अशोक! आप शीघ्र ही मेरा शोक दूर करें। क्या आपने शत्रुओं का नाश करने वाले, शोक, भय और विघ्नों से रहित राजा नल को देखा है? क्या आपने मेरे प्रिय, दमयन्ती के प्रिय, निषादों के राजा नल को देखा है?॥104-105॥ | | | | (Now he said to Ashoka-) 'Priyadarshan Ashoka! You remove my grief soon. Have you seen King Nala, the destroyer of enemies, who is free from grief, fear and obstacles? Have you seen my beloved, Damayanti's beloved, the king of Nishadhans Nala?॥104-105॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|