कथं भविष्यसि पुनर्मामनुस्मृत्य नैषध।
कथं भवाञ्जगामाद्य मामुत्सृज्य वने प्रभो॥ २४॥
अनुवाद
'निषधननरेश! यदि मैं मर जाऊँ, तो बार-बार मेरा स्मरण करते रहने से आपकी क्या दशा होगी? प्रभु! आज आप मुझे वन में छोड़कर क्यों चले गए?॥24॥
‘Nishadhanaresh! If I die, what will be your condition if you keep remembering me again and again? Prabhu! Why did you leave me in the forest today and go away?॥ 24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
