श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 60: दु:खित दमयन्तीका वार्ष्णेयके द्वारा कुमार-कुमारीको कुण्डिनपुर भेजना  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  3.60.6 
ततस्ते मन्त्रिण: सर्वे विज्ञाय नलशासनम्।
अपि नो भागधेयं स्यादित्युक्त्वा नलमाव्रजन्॥ ६॥
 
 
अनुवाद
तब राजा नल की आज्ञा जानकर सभी मंत्री उनके पास आए और बोले, 'यह हमारा सौभाग्य है।'
 
Then all the ministers, knowing the orders of King Nala, came to Nala saying, 'It is our good fortune.'
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)