श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 57: स्वयंवरमें दमयन्तीद्वारा नलका वरण, देवताओंका नलको वर देना, देवताओं और राजाओंका प्रस्थान, नल-दमयन्तीका विवाह एवं नलका यज्ञानुष्ठान और संतानोत्पादन  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  3.57.6 
तत्र स्म पीना दृश्यन्ते बाहव: परिघोपमा:।
आकारवर्णसुश्लक्ष्णा: पञ्चशीर्षा इवोरगा:॥ ६॥
 
 
अनुवाद
वहाँ भूमिपालों की पाँच अंगुलियों वाली मोटी भुजाएँ परिघ (लंबे बालों का एक जोड़ा) के समान थीं, जो आकार, आकृति और रंग में अत्यंत सुन्दर थीं और पाँच मुखों वाले सर्प के समान जान पड़ती थीं॥6॥
 
There, the thick arms of the Bhumipalas (having five fingers) like Parigha (a pair of long hair) were very beautiful in shape, size and colour and looked like a serpent with five heads.॥ 6॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas