Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.54.8: बहुत सोच-विचार के बाद राजा ने निश्चय किया कि उनकी पुत्री अब युवा हो गई है, अतः दमयन्ती के लिए स्वयंवर का आयोजन करना उन्होंने अपना परम कर्तव्य समझा ॥8॥ | mahabharat अध्याय 3.54: स्वर्गमें नारद और इन्द्रकी बातचीत, दमयन्तीके स्वयंवरके लिये राजाओं तथा लोकपालोंका प्रस्थान । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
बहुत सोच-विचार के बाद राजा ने निश्चय किया कि उनकी पुत्री अब युवा हो गई है, अतः दमयन्ती के लिए स्वयंवर का आयोजन करना उन्होंने अपना परम कर्तव्य समझा ॥8॥
After much thought and deliberation the king decided that his daughter had now attained youth, and therefore he considered it his primary duty to organize a swayamvara for Damayanti. ॥8॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
