Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.54.4: उसे अपने बिस्तर, आसन और भोग-विलास की वस्तुओं से कोई प्रेम नहीं था। वह न रात को सोती, न दिन में। वह बार-बार 'हाय! हाय!' कहकर रोती रहती। | mahabharat अध्याय 3.54: स्वर्गमें नारद और इन्द्रकी बातचीत, दमयन्तीके स्वयंवरके लिये राजाओं तथा लोकपालोंका प्रस्थान । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
न शय्यासनभोगेषु रतिं विन्दति कर्हिचित्।
न नक्तं न दिवा शेते हाहेति रुदती पुन:॥ ४॥
अनुवाद
उसे अपने बिस्तर, आसन और भोग-विलास की वस्तुओं से कोई प्रेम नहीं था। वह न रात को सोती, न दिन में। वह बार-बार 'हाय! हाय!' कहकर रोती रहती।
She had no love for her bed, seat and objects of enjoyment. She would neither sleep at night nor during the day. She would keep crying repeatedly saying 'Alas! Alas!'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
