mahabharat 3.54.15: उन दोनों की पूजा करके भगवान इन्द्र ने उनसे उन दोनों की तथा सम्पूर्ण जगत की कुशलक्षेम पूछी ॥15॥ | mahabharat अध्याय 3.54: स्वर्गमें नारद और इन्द्रकी बातचीत, दमयन्तीके स्वयंवरके लिये राजाओं तथा लोकपालोंका प्रस्थान । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 54: स्वर्गमें नारद और इन्द्रकी बातचीत, दमयन्तीके स्वयंवरके लिये राजाओं तथा लोकपालोंका प्रस्थान » श्लोक 15



श्लोक 3.54.15
तावर्चयित्वा मघवा तत: कुशलमव्ययम्। पप्रच्छानामयं चापि तयो: सर्वगतं विभु:॥ १५॥


अनुवाद
उन दोनों की पूजा करके भगवान इन्द्र ने उनसे उन दोनों की तथा सम्पूर्ण जगत की कुशलक्षेम पूछी ॥15॥

After worshiping both of them, Lord Indra asked them about the well-being and health of both of them and the entire world. 15॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)