Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.53.27: 'राजकुमारी दमयन्ती! सुनो, निषध देश में नल नाम के एक प्रसिद्ध राजा हैं, जो अश्विनीपुत्रों के समान सुन्दर हैं। मनुष्यों में उनके समान कोई नहीं है॥ 27॥ | mahabharat अध्याय 3.53: नल-दमयन्तीके गुणोंका वर्णन, उनका परस्पर अनुराग और हंसका दमयन्ती और नलको एक-दूसरेके संदेश सुनाना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
दमयन्ति नलो नाम निषधेषु महीपति:।
अश्विनो: सदृशो रूपे न समास्तस्य मानुषा:॥ २७॥
अनुवाद
'राजकुमारी दमयन्ती! सुनो, निषध देश में नल नाम के एक प्रसिद्ध राजा हैं, जो अश्विनीपुत्रों के समान सुन्दर हैं। मनुष्यों में उनके समान कोई नहीं है॥ 27॥
‘Princess Damayanti! Listen, in Nishad country there is a famous king named Nala, who is as handsome as the sons of Ashwini. There is no one like him among the humans.॥ 27॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
