मैं सदैव वैराग्यपूर्वक यही सोचता रहता हूँ कि महाबली, दयालु और मधुरभाषी अर्जुन शस्त्रविद्या सीखकर पुनः कब यहाँ आएंगे और मैं उन्हें अपनी आँखों से देखूँगा॥ 49॥
'I always keep wondering with disinterest as to when the great, kind and sweet-spoken Arjuna will come here again after learning the art of weapons and I will see him with my own eyes.॥ 49॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
