'यहाँ, हम सबकी आत्मा जिस गाण्डीव धनुषधारी अर्जुन में निवास करती है, वह भी हमसे भिन्न है। महात्मा अर्जुन के बिना मैं प्राणहीन हो गया हूँ। 48॥
'Here, the Gandiva bow-wielding Arjun in whom the soul of all of us resides, is also different from us. Without Mahatma Arjun, I have become lifeless. 48॥