mahabharat 3.52.40: जब धर्मराज युधिष्ठिर भीमसेन से ये बातें कह रहे थे, उसी समय महर्षि बृहदश्व वहाँ आ पहुँचे। | mahabharat अध्याय 3.52: भीमसेन-युधिष्ठिर-संवाद, बृहदश्वका आगमन तथा युधिष्ठिरके पूछनेपर बृहदश्वके द्वारा नलोपाख्यानकी प्रस्तावना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 52: भीमसेन-युधिष्ठिर-संवाद, बृहदश्वका आगमन तथा युधिष्ठिरके पूछनेपर बृहदश्वके द्वारा नलोपाख्यानकी प्रस्तावना » श्लोक 40



श्लोक 3.52.40
एवं ब्रुवति भीमं तु धर्मराजे युधिष्ठिरे। आजगाम महाभागो बृहदश्वो महानृषि:॥ ४०॥


अनुवाद
जब धर्मराज युधिष्ठिर भीमसेन से ये बातें कह रहे थे, उसी समय महर्षि बृहदश्व वहाँ आ पहुँचे।

When Dharmaraja Yudhishthira was saying these things to Bhimasena, at that very time the great sage Brihadashwa arrived there.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)