Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.52.39: 'कुंतीपुत्र! तुम एक प्रचंड योद्धा हो। बिना छल-कपट के भी तुम पाप-विचार वाले सुयोधन को उसके बन्धुओं सहित नष्ट कर सकते हो।' | mahabharat अध्याय 3.52: भीमसेन-युधिष्ठिर-संवाद, बृहदश्वका आगमन तथा युधिष्ठिरके पूछनेपर बृहदश्वके द्वारा नलोपाख्यानकी प्रस्तावना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'कुंतीपुत्र! तुम एक प्रचंड योद्धा हो। बिना छल-कपट के भी तुम पाप-विचार वाले सुयोधन को उसके बन्धुओं सहित नष्ट कर सकते हो।'
'Kunti's son! You are a fierce warrior. Without resorting to deceit or fraud, you can destroy Suyodhana, who has sinful thoughts, along with his relatives.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥