mahabharat 3.52.25: 'अच्युत! यदि तुम वेदों को प्रमाण मानते हो, तो तेरहवें दिन के पश्चात् तेरह वर्ष बीत गए मानो।॥ 25॥ | mahabharat अध्याय 3.52: भीमसेन-युधिष्ठिर-संवाद, बृहदश्वका आगमन तथा युधिष्ठिरके पूछनेपर बृहदश्वके द्वारा नलोपाख्यानकी प्रस्तावना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 52: भीमसेन-युधिष्ठिर-संवाद, बृहदश्वका आगमन तथा युधिष्ठिरके पूछनेपर बृहदश्वके द्वारा नलोपाख्यानकी प्रस्तावना » श्लोक 25



श्लोक 3.52.25
यदि वेदा: प्रमाणास्ते दिवसादूर्ध्वमच्युत। त्रयोदश समा: कालो ज्ञायतां परिनिष्ठित:॥ २५॥


अनुवाद
'अच्युत! यदि तुम वेदों को प्रमाण मानते हो, तो तेरहवें दिन के पश्चात् तेरह वर्ष बीत गए मानो।॥ 25॥

'Achyuta! If you accept the Vedas as proof, then consider that thirteen years have passed after the thirteenth day.॥ 25॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)