श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 51: संजयका धृतराष्ट्रके प्रति श्रीकृष्णादिके द्वारा की हुई दुर्योधनादिके वधकी प्रतिज्ञाका वृत्तान्त सुनाना  »  श्लोक 34-35
 
 
श्लोक  3.51.34-35 
तद् धर्मराजवचनं प्रतिश्रुत्य सभासद:॥ ३४॥
धृष्टद्युम्नपुरोगास्ते शमयामासुरञ्जसा।
केशवं मधुरैर्वाक्यै: कालयुक्तैरमर्षितम्॥ ३५॥
 
 
अनुवाद
धर्मराज के वचन सुनकर धृष्टद्युम्न आदि सभासदों ने क्रोध में भरे हुए श्रीकृष्ण को शीघ्र ही उचित समय पर मधुर वचनों द्वारा शांत कर दिया ॥34-35॥
 
On hearing Dharmaraj's words, Dhrishtadyumna and other members of the assembly quickly pacified Shri Krishna, who was filled with anger, by sweet words at the appropriate time. ॥34-35॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd